-
1 ride roughshod over somebody's feelings
Общая лексика: изгаляться, издеваться, не считаться, помыкать, попирать человеческое достоинствоУниверсальный англо-русский словарь > ride roughshod over somebody's feelings
-
2 roughshod
Shod — причастие прошедшего времени от глагола to shoe (подковывать). Зимние подковы у лошадей имели короткие шипы для того, чтобы лошади не скользили по ледяной поверхности. Говорили, что лошадь, подкованная такими шипами, была roughshod. Выражение to ride roughshod over somebody или over somebody's feelings означает тиранить, действовать деспотически, самоуправствовать, помыкать, грубо издеваться, совершенно не считаться с кем-либо, попирать человеческое достоинство.You are very much mistaken if you think you can ride roughshod over everyone. — Вы очень ошибаетесь, если думаете, что вам удастся бесцеремонно помыкать всеми.
См. также в других словарях:
ride roughshod over somebody — ride, etc. ˈroughshod over sb idiom (especially BrE) (US usually run ˈroughshod over sb) to treat sb badly and not worry about their feelings Main entry: ↑roughshodidiom … Useful english dictionary
run roughshod over somebody — ride, etc. ˈroughshod over sb idiom (especially BrE) (US usually run ˈroughshod over sb) to treat sb badly and not worry about their feelings Main entry: ↑roughshodidiom … Useful english dictionary
ride — ride1 W2S2 [raıd] v past tense rode [rəud US roud] past participle ridden [ˈrıdn] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(animal)¦ 2¦(bicycle/motorbike)¦ 3¦(vehicle)¦ 4¦(in a lift)¦ 5¦(water/air)¦ 6 be riding high 7 let something ride … Dictionary of contemporary English